展覧会情報（ミロ展）

スペインを代表する画家、Joan Miróの展覧会が上野で開催中です。
まるで流れるような幾つもの線で描かれた絵画は独特の世界。

そして、なんと通常2300円のチケットが、3月1〜16の間は大学生や専門学生は無料とのことです！
私も近々行く予定で、今月は、美術館の取材で別の展覧会にも行くのでアート月間になりそうです。
!Qué emoción!

ーーー
ミロ展 Joan Miró
会期：2025年3月1日（土）〜7月6日（日）
会場：東京都美術館 企画展示室（上野公園内）
開室時間：9：30〜17：30

詳しくはこちらを
https://miro2025.exhibit.jp

メキシコの旅をテーマに新チャンネル

先日は、お教室から最も近いメキシコへ行ってきました。
目黒駅のメキシコ料理「El bosque」へ（近いっ）

頂いたのは、世界遺産のカラフルな街プエブラの名物料理「Mole-モレ」カカオなどのスパイスを入れて丁寧に作られたソースが美味！
このお料理は世界無形文化遺産にもなっています。
もう一つは、お馴染みのラバンバ〜♪発祥の土地でもあり、海岸の町ベラクルスの定番魚料理です。
どちらもSabrosos（美味）でした！！！

このお料理に触発されて、この度、メキシコをテーマにした新チャンネルを作りました！各地を旅した経験を元に、メキシコの旅を自然リトリート風に紹介しています。
今後は、今回のプエブラやベラクルスを旅するバージョンもアップしてゆきます。
今は旅に出れない方、一緒に束の間の旅に出かけましょう。
是非チャンネル登録お願いします！

Una pausa en la vida-心のカフェ
https://www.youtube.com/@Unapausaenlavida

市川でペルーの春祭り

今週末は市川市動植物園にてペルーの春祭りです。
https://www.city.ichikawa.lg.jp/zoo/

ペルーの音楽や踊り、民芸品など盛りだくさん。
お近くの方は是非！

グータンとモナのスペイン語

1日2フレーズ紹介しています
この機会に、毎日フレーズを増やしてゆきましょう！

グータンとモナのスペイン語
https://www.youtube.com/@Gutanymona

アイ先生、日本各地取材中

2022年から、スペイン語圏の歌を紹介する活動と並行して、日本紹介ビデオを作り始めました。今まで取材したのは、沖縄、長野、石川、岐阜、岡山、広島、福岡、長崎、大阪など・・
単なる旅と違って取材旅行は、現地の方との出会いがあったり、下調べをすることで新たなことが発見できて、自分を豊かにしてくれると感じます。

先日伺ったのは、長崎！去年に続いて2回目の訪問です。
友人のホテルを訪ねて、インタビューをしました。
昔の長崎のお話や地元目線の見所を聞いたりと充実した再会でした。
今井支配人、ありがとうございました。Muchas gracias!!

今回は、滅多にないっ「日本語＆スペイン語字幕」バージョンです！是非ご覧ください。
長崎の友人
https://www.youtube.com/watch?v=kmV7RU4GCTI&t=26s

ある週末

ポカポカ陽気の週末は、薬膳料理と中国茶＆スペイン語の会
家庭菜園のお話や、中国茶の歴史と効能、新丸ビルに最近できたペルー料理の話題など、色々なお話が出来て、とても楽しい1日でした。

皆さんが、スペイン語の次に大大好きで！？頑張っている活動をお聞きして、たくさん元気を頂きました。
ありがとうございました

今週は冬に逆戻りで冷えそうです。
皆様、体調に気をつけて良い1週間を！

アイ先生のスペイン語ガイド

現在Youtubeで、アルゼンチンからのゲストFerさんと訪れた池上本門寺のスペイン語ビデオが公開されています。
日本紹介ビデオー池上本門寺
https://www.youtube.com/watch?v=eto0J3ayLIs

Ferさんにもビデオの公開をお知らせしたら、以下の連絡が来ました。（メッセージを紹介）
ーーー
Ai,
Que alegria recibir tu mensaje!!! Me encantó el video y a mi mamá también, fue hermoso verlo y recordar el hermoso paseo que hicimos juntas.
Para mí y mi madre quedará siempre en nuestra memoria! Personalmente fue súper especial verlas a ti y a mamá cantando Mercedes Sosa por las calles de Tokio. Sin dudas un momento único.
Espero que todo ande muy bien por Tokio y que mantengamos el contacto!
Un abrazo!
Fer

アイ、連絡ありがとう！母にもビデオを見せたら、とても喜んでいました。
一緒に回った池上ツアーはとても楽しく、私と母にとっても忘れられない思い出です。
個人的には、あなたと母が、東京の道のど真ん中で「メルセデス・ソーサの歌」を一緒に歌っていたのは、脳裏に焼きついて今も離れません！！あれは、すごい貴重な瞬間でしたよ。
東京での活動頑張ってね。また連絡取り合いましょう。ハグ！
ーー

ガイドの活動を通じて、スペインをはじめ、南米の色々な国の方と知り合い、こうして交流出来ることは貴重なことだと改めて感じます。
今回の手紙にもありましたが、スペイン語＋プラスで例えば音楽やアート、料理など、自分に何か好きな事があると、また相手の方とも話が盛り上がり、更に深く文化を知れるとも思いました。

話は変わりますが、最近は画像からアニメを作る方法を勉強しています。
記念すべき最初のアニメ？は、こちら冒頭部分「たったの3秒？！」の動画です（１h以上かかった。。）
まだまだ学ぶことは絶えませんが、絶え間ない好奇心で、これからも前進して行きます！

グータンとモナのスペイン語
1日2フレーズより
https://www.youtube.com/watch?v=zXAUswd561g

スペイン語でリフレッシュ

Hola amigos, 春の予感がしてきましたね。
生徒さんへお知らせです。
4月に自然の中でリフレッシュレッスンをします。
このクラスは4月の通常クラスのワンレッスンとして参加可能です。
いつもと違う場所で気分転換してみたい方は、是非振替で参加されてください。

Español entre árboles-木々の中でスペイン語

◆日時：4月8日（火）
入門：9:45〜（＊空き1名）
経験者：10:50〜
ーー
◆会場：大きな窓から木々が見える室内にて
ーー
◆内容：
自然に囲まれて、ハーブティーを飲みながら
アイ先生といつもの楽しいレッスン
「テーマは自然のなかのスペイン語」

＊会場は教室から電車で10分の場所です。
＊お部屋は緑を眺める和室につき座布団となります。
＊土日クラスからの振替参加も大歓迎。詳細は先生まで

「1日2フレーズ」スタート！！

アイ先生のYoutube番組グータンとモナのスペイン語では昨日から「1日2フレーズ集」がスタートしました！
是非チャンネル登録をして、毎回のお知らせを受け取ってください
さあ、毎日2フレーズ、一緒に覚えてゆきましょう！

グータンとモナのスペイン語
https://www.youtube.com/@Gutanymona

スペイン語の絵本計画

先週のあるクラスで「スペイン語の絵本を作ろう」という話が上がっています。
元々は、アイ先生のエントランスのアルパカの絵から構想を思いつきました！とのこと（嬉しいです）

中南米にまつわるストーリーや動物を出し合ったり、絵を描いたり、これから皆で訳したりと、まるでお祭りのような感じで、皆の目がキラキラしていて、なんだか嬉しいです。

皆さんの行動力と発想力次第で、全ては可能です。
スペイン語から広がる世界を楽しみましょう。
Mucho ánimo!!