2017年12月30日

Feliz año, amigos!!

今年も残すところ、あと少し。本当にお疲れ様でした!!
皆さんの大きな成長を見守った1年でした。

語学のお勉強は、「聞く、書く、読む、話す」と、一人でやることが多いちっ(怒った顔)ですが、、(笑)
Querer es poder.(好きこそ物の上手なれ)
この言葉を好きでいるという事は、必ず前進する力になるので
気楽に楽しみながら学んで頂けたらと思っています。

スペイン語から広がる世界は、旅行、音楽、料理、アートと無限に広がっています。
皆との出会いをはじめ、スペイン語が繋げてくれる世界に、改めて感謝。
新たな年が多くの希望と前進する力を与えてくれますように!

わーい(嬉しい顔)今年も大変お世話になりありがとうございました。
来年も宜しくお願いします揺れるハート
2gracias.png

*****
皆さんの今年の目標は何だったでしょうか・・
私は以前から「美味しいパウンドが作れるようになりたい!」と思っておりまして
お菓子のリョウコ先生にお願いしてベーキングパウダーを使わず卵で膨らます方法を伝授頂いて以来、定期的に作るようになりました。先生が隣にいて指示していればスムーズですが、一人で全部出来るようになるには意外と時間がかかるものです。それには日々の訓練?が必要と痛感しております。
でも、、Querer es poder.と信じて頑張りますドコモポイントsí, sí!!

今夜の忘年会用に作った洋ナシと柚子のジュレ&アボガドオイルのバナナパウンドです。
もしかして来年はおやつ当番出来る日があるかもしれません、なんてっ!
みなさま、良いお年を!Que tengan un Feliz año lleno de paz y amor.ぴかぴか(新しい)
IMG_3687.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 17:12| AIのつぶやき

2017年12月29日

Fotos de la fiesta

Buenos días晴れ今年も残すところあと3日!
昨日仕事納めの方も多かったようですね、お疲れ様でした。
わーい(嬉しい顔)帰省する方はお気をつけて、忘年会の方は飲みすぎ注意!

***
先日のFiestaの様子です。皆の写真をコラージュにぴかぴか(新しい)
素敵な写真ありがとうございました!!楽しいひと時が思い出されます。

終了後にお手伝い頂いた皆様、この場を借りて感謝申し上げます。
なんと、あの後ギャラリーでサプライズライブがあったんですよねっ。
ギタリストのお二人、ありがとうございましたハートたち(複数ハート)
来年もご一緒するのを楽しみにしています。

IMG_3663.JPGIMG_3634.JPG
IMG_3633.JPGIMG_3640.JPG
IMG_3643.JPGIMG_3635.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 11:09| AIのつぶやき

2017年12月25日

Feliz navidadクリスマスツリー

IMG_3585.jpg 
Buenos días y Feliz navidad para todos〜るんるん
今年最後の週、頑張りますぞ〜〜!!良い一週間を!
***

わーい(嬉しい顔)2017年クリスマス会、無事終了しました!
ご来場の皆様、お忙しい中ありがとうございました。
この場を借りてお礼申し上げますぴかぴか(新しい)

今年のクリスマス会は、ハンドベルの癒しの音からスタート八分音符
カラベラベル隊、大好評でした。素敵な演奏を本当にありがとうございました!!

まずは美味しいお料理を食べながら歓談。
目の前のお料理の誘惑に負けないで!この後デザートがあるんですから・・

その後は、恒例の「ミニ音楽会スタート」
ハンドベル演奏とギターの夢の共演、再び癒しのひと時。
続いてフラメンコチームが歌い、バイレさんが美しく舞います。
今回は豪華に二人のギタリストに共演頂きました。さすが、プロ!音の説得力が違う。
後半は皆で一緒に歌う場面もあり、その声はムサコ駅まで届き・・
さぞかしガラス越しに注目されていたことでしょう。

最後はビンゴ大会とスイーツ大会。
スペイン語ビンゴではお目当のグッヅを当てられたかな。
デザートは4種のケーキとプチフール!しかし、最後までたどり着けなかった可哀想な人多数との情報あり。。
お腹いっぱいになったところで、最後にみんなでFeliz navidad〜八分音符
マカロンのお土産と共に会場を後にしたのでありました。お疲れ様でした。
皆様、素敵な写真ありがとうございます。(ただいま編集中)
Muchísimas gracias por venir.

IMG_3589.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 09:35| AIのつぶやき

2017年12月22日

クリスマス会に向けて

IMG_3525.jpg IMG_3523.JPG
IMG_3510.JPG IMG_3527.JPG

クリスマスクリスマス会のプログラムも完成!ビンゴ商品も準備万端。
今日、会場で色々準備をしていたら、いい香りが・・
デザートのケーキに添えるクッキーが焼き上がっていました。

プログラムのメニューを見ると、今年も美味しそう・・
前菜は7種、メインはローストチキン4羽、なぜかシェフのご意向で本格インド料理と
デザートはケーキが4種にプチフールです。

当日はお食事後「ミニ音楽会」にて、フラメンコとラテンを少し演奏します。
ギタリストはお世話になってるヤスオ先輩(フラメンコ)とムーちゃんです。
ご存知の方も多いですが、ムーちゃんはフォルクローレ&ラテンギタリスト。
十八番のオヤジギャグは滑っていますが、ギターの音は超まろやかぴかぴか(新しい)です。

みんなと一緒に歌えたらと思い、当日のプログラムには歌詞を入れています。
Feliz navidad, Ay para navidad、El humauaqueño(花祭り) 是非皆さん一緒に八分音符
わーい(嬉しい顔)私は何を歌おうかな・・
当日のおもしろ写真や動画など大歓迎です。是非よろしくお願いします!!
posted by ちいさなスペイン語教室 at 22:08| AIのつぶやき

2017年12月19日

ワークショップレポート

先週末は2つのワークショップを開催しました。
まずはアートの皆さんの作品です。
プレートはピカソをテーマにお気に入りのスペイン語を入れて頂きました。

No somos los mismos de ayer.(私たちは、もはや昨日の私達ではない)
過ぎては二度と戻らない昨日と、変わりゆく今日の自分。
日々の中での気づきは、成長と未知への扉です。

La única persona que te acompaña toda la vida, eres tú misma.
(一生君と一緒にいてくれる唯一の人物は、君自身だ。*ピカソの言葉)
自身を見つけた人は、しなやかに自由に生きているように思えます。
本当の自分と出会えたら、自然と行くべき道が見えてくるのかもしれません。

ペンダントヘッドは、おめかしカテリーナをイメージして色付け。
離れて見ると宇宙人のようですが、近づくと強烈な個性が光ります。
コートの胸元用のブローチにする予定の方も。
わーい(嬉しい顔)どれも素敵な作品に仕上がりました。
昨日お皿も焼いて、ヘッドもピカピカレジン仕上げしました。今週のお渡しお楽しみに!
アート来年は、1月13&14に開催します。

IMG_3489.JPG IMG_3492.JPG

******
こちらは、Leer y Cocinarより。本日の具材とレシピは、こんな感じです。
今回のテーマは「Fiesta de navidad」
メニューは、リクエストにお応えした野菜と白ワイン羊煮込み。
サラダにはポテトと野菜の白くてカラフルなパステル。
サイドはクリスマスタパスと自家製ホワイトサングリアで乾杯です。
愛するゲストからのスイーツとワインの差し入れに皆様大感激。
Clase de Español_9300.jpg

わーい(嬉しい顔)毎回腕が上がって、お料理というより芸術の域ですっ。
S__36397076.jpg S__36397068.jpg
IMG_3507.JPG IMG_3506.JPG
以下、アメリカンな肉女子による、フォトレポートです。有難うございます!!
みなさま、お疲れ様でした。今週末のクリスマス会でのハンドベル楽しみにしていますぴかぴか(新しい)

Clase de Español_9214.jpgClase de Español_8098.jpg
Clase de Español_3163.jpgClase de Español_7911.jpg
S__36397074.jpgClase de Español_355.jpg
Clase de Español_264.jpgClase de Español_6763.jpg

posted by ちいさなスペイン語教室 at 23:40| ワークショップ