2019年06月16日

La Santa Cecilia(メキシコ人歌手)

Buenos días.晴れ梅雨も一休み。
今週は晴れ間が多そうですね。良い一週間をお過ごしください。
わーい(嬉しい顔)Buen inicio de la semana.

-----
今日はロサンゼルスを拠点に活躍するメキシカンバンド「La Santa Cecilia」を紹介します。
ボーカルの女性歌手La Marisolの歌声は唯一無二。ジャズ&ブルースのフィーリングも持ちながらメキシコ伝統のボレロを美しくパンチを聞かせて歌い上げています。
バックを固めるアーティスト達も素晴らしいです。
♬歌詞の一部を抜粋。

かわいいVolver a los 17
https://www.youtube.com/watch?v=4W1WC3LHnyA

100歳まで生きた後、17歳に戻ったとしたら
それはまるで謎解きのよう
謎解きの知識がある訳でもないのに
急に、この一瞬のようにもろくなる
まるで神の前の赤子のように何かを深く
それを今、この創造力に富んだ瞬間に感じる

かわいいMar y Cielo
https://www.youtube.com/watch?v=GdvEg8tPNFc

空と海は、同じ青色に見える
遠くから見るとまるで一つに繋がっているよう
でも覚えておいて
海は決して空には届かない
これが私とあなた
あなたは海、私は空

かわいいCalaverita
https://www.youtube.com/watch?v=yBSIyN1XuRo

ドコモポイントこれはスゴイ。。日本ではハロウィンじゃないとウケなそうな映像が満載ですが
どさくさに紛れてセニョール・トランプみたいな人が出てくるのは気のせいでしょうか・・

死は怖くない
だって私の一部だもの
私と共に生まれて、いつの日か去るから
だから今日はお祝いしたいの
カラ、カラ、カラベーラ
大好きなカラベリータ
ムエルトスが私の歌で踊る

IMG_8265.jpg
posted by ちいさなスペイン語教室 at 10:17| AIのつぶやき