2020年04月27日

Buen inicio de la semana.

Hola amigos, espero que estén muy bien.
早いもので4月も最終週、来週はGWですね。
テレワークの方、そうでない方も段々疲れが溜まって来てますよね。
こんな時は好きなお茶を飲んでストレッチして気分転換。
今週も頑張りますよ!

私はオンラインレッスン以外の時間は、スペイン語講座の番組作りをしております。
今週は「知っているという動詞がテーマで、SaberとConocerの違い」をアップ予定です。
スペイン語では、街で見かけた、あの人の名前を知ってる?という場合と、
あの人を知ってるの(知り合い)?という場合
別々の「知っている」という動詞を使うのであります。
分かりやすいように頑張って作ります!

わーい(嬉しい顔)皆様、体調に気をつけて良い週をお過ごしください。
Que tengan un buen inicio de la semana.

IMG_1707.JPG
ーーー

先日はJaime先生とオンラインミーティング。
先生もレッスンはオンラインへ移行しているようで
「最近流行のZoomとか使ってるんですか?」と聞いたら
「いや、僕はJitsi(ジジ?!)だよ。簡単だから、それでオンラインしよう」
ジジ?聞いたこともないアプリ。アプリ入れなくてもOKって言ったけれど、、それはなかった。
海外の見たことないアプリでしたが恐れずダウンロード!なんとか繋がりコロナウイルスの話題に。
「確かに大変な時代が来てしまったが、俺が南米のジャングルでゲリラに本気で命を狙われていた時代からすると全然大丈夫だ。君も頑張りなさい!!」と励まされました。

そうか、絶体絶命の時と比べればいいのねっ。私といえば・・
メキシコのバスジャック。ラリった犯人にピストルを突きつけられたのを思い出してみました。
なるほど、あれに比べると確かに大丈夫ですね。
それより、色々出来ることがあるではないかと再確認。

どこにも出かけられないなら「自分の内側(自分の可能性)」へ旅して見ましょうぴかぴか(新しい)
料理でもヨガでもアートでも、おっとスペイン語でも?!
熱中できる物事に出会う貴重な機会かもしれませんよハートたち(複数ハート)
posted by ちいさなスペイン語教室 at 20:46| AIのつぶやき

2020年04月24日

スペイン語講座の新作UP

IMG_1819.JPG

Buenas noches todos, espero que estén bien.
今週のスペイン語講座のUP動画はこちら2つ!
もし週末にお時間があったら覗いて見てください。
わーい(嬉しい顔)みなさま、静かな週末を!Que tengan un buen fin de semana.

一つは以前公開していたものにちょっと手を加えました。
フリーダちゃんから「スペイン語でカフェオレは?」の質問が。
かわいい前置詞と接続詞
https://www.youtube.com/watch?v=io2bWqWL3Rw&t=21s

かわいい2つの目的語(修正版ぴかぴか(新しい)
より詳しい説明と真ん中あたりにメキシコ民謡「Gの歌」を入れました。
最後のおまけライブまで見てくださいね〜♫
https://www.youtube.com/watch?v=iR2tsUAQZQ8&feature=youtu.be
posted by ちいさなスペイン語教室 at 21:11| お知らせ

2020年04月22日

Creer en ti mismo es tu fuerza.

IMG_1735.jpg

今週は番組の追加&修正と新たな番組作りに着手しています。
「2つの目的語」はあっさりしすぎていたのでアップしたものを一度消し
追加で例文とLe falta〜という表現が入った歌「La cucaracha(ゴッキー)」を入れることにしました。
この歌は、タイトルも凄いですが軽快なリズムに反して歌詞が衝撃的です。

更に、次にリクエスト頂いたテーマは「SaberとConocer」
両方とも「知っている」という意味があり混乱しちゃいますよね。
さあ、どんな風に作ろうかなあ。

1Fを覗いたら、ご注文の焼き菓子の詰め合わせ作業をしていたのでお手伝い。
あっ、生徒さんからのご注文分を発見!Thank youの絵を貼っちゃいましたわーい(嬉しい顔)
本日お届けになると思います揺れるハートMuchas gracias!!

IMG_1766.jpg IMG_1797.JPG

ーーー

ニュースを見ると自粛が長くなってきて体調を崩される方も。
心と体のバランスハートたち(複数ハート)をとって元気に過ごしたいですね。
EL mensaje de hoy es…本日のティーメッセージは

Your strength is  
your own belief. 

Creer en ti mismo es tu fuerza.
(自分を信じる事は貴方の強さになる)
なかなか素敵なメッセージぴかぴか(新しい)
そんな自分でありたいですね!
IMG_1701.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 10:06| AIのつぶやき

2020年04月19日

アイ先生のスペイン語番組UP

IMG_1641.JPG

今日は青い空が晴れやかでしたね。
お散歩をしていたら途中の公園でピンクに染まる木が・・
「あれ、まだ桜・・あっ、海棠(カイドウ)だ」
カイドウは春桜の後に咲く美しい花です。
遠目には桜と似ていて、桜気分が楽しめて嬉しかったです。
ああ、今日も桜餅を食おう。
わーい(嬉しい顔)皆様、良い1週間をお過ごしください。
Que tengan un buen inicio de la semana.
ーー

さて、お知らせしていたスペイン語の番組をYoutubeアップしました。
良かったら見てくださいねハートたち(複数ハート)(フリーダ&アイ先生より)

かわいいスペイン語講座「6つのQue」
https://www.youtube.com/watch?v=stuAEBWkUco&feature=youtu.be

かわいいスペイン語講座「2つの目的語」
スミマセン、一度アップしたもののふらふら例文などを加えて
もっと分かりやすく修正する事にしました。
また再度アップしたらお知らせします。

かわいいスペイン語で歌おう「Solamente una vez」
https://www.youtube.com/watch?v=lJJ3-dHvKU0

かわいいスペイン語で歌おう「Bésame mucho」
https://www.youtube.com/watch?v=M6sw2_FrcmM&t=1s

Unknown-1.jpeg
posted by ちいさなスペイン語教室 at 23:29| AIのつぶやき

2020年04月17日

NHKまいにちスペイン語

NHKラジオ「まいにちスペイン語」が4月より新講座スタートしました!
知らなかった日本各地の事やスペインの事、沢山紹介しています。
1日15分聞き流しているだけでOK!スマホで気楽に聞けます。

以下、聞き逃しのURL添付します。
いつでも聞けるのでお時間があったら是非♬

かわいい入門編:エミの小さな旅
https://www.nhk.or.jp/radio/ondemand/detail.html?p=0948_01

かわいい中級編:もっとニッポン
https://www.nhk.or.jp/radio/ondemand/detail.html?p=4413_01

ーーー

IMG_1613.JPG

昨日はレッスン後に、Youtube番組の録音をしました。
テーマは「6つのQue」と「2つの目的語」です。
以前作った「前置詞と接続詞」や「PorとPara」とはちょっと違って
今度はフリーダちゃんにも出演して頂き揺れるハート新たな番組がスタートです。

IMG_1630.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 22:38| お知らせ