2017年07月06日

Leer y Cocinarレポート(julio)

先週末はお料理会「Leer y Cocinar」でしたぴかぴか(新しい)
今月はメキシコ前なので、タイトルは「メキシカンパーリィー」
材料はこんな感じです。
Clase de Español_8203.jpgIMG_1840.JPG

メインはチポトレソースを使ったTinga de pollo。
サイドはメキシコの大地をイメージしたサラダとチーズタコス(Quesadilla)です。
紫玉ねぎのエスカベッシュは簡単で美味しいので是非試して見てくださいね。
「今月のレシピは先月より簡単に訳せました〜」おおっ!!
レシピは繰り返しの表現が多いので、段々慣れてくると辞書なしでいけますぞ。
今月もキッチンにはエキゾチックな香り!が漂っていていました。
お疲れ様でした。素敵な写真、いつもありがとうございますわーい(嬉しい顔)ハートたち(複数ハート)

Clase de Español_8211.jpgClase de Español_4390.jpg
IMG_1837.JPGClase de Español_2428.jpg
Clase de Español_3133.jpgClase de Español_2137.jpg
Clase de Español_2045.jpgIMG_1849.JPG

posted by ちいさなスペイン語教室 at 10:52| ワークショップ

2017年06月21日

「折鶴プロジェクト」レポート

2013年よりメキシコで開催してきました「折鶴プロジェクト」
今年は初めてぴかぴか(新しい)東京でも開催しました。
IMG_1778.JPG

参加者は、チリ、ベネズエラ、コロンビアの子供達とお母様。
初めて見る紙芝居と折紙に興味津々で賑やかな会となり
とても貴重な機会でした。ありがとうございました!!
来月はメキシコにて開催ですっ手(グー)お〜〜〜

DSC_0148.JPG

DSC_0103.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 23:28| ワークショップ

2017年06月19日

Leer y Cocinarレポート(junio)

Buenas noches.
このところ梅雨の影響か冷え込む日もありますね。
皆様、体調に気をつけて良い一週間をお過ごしくださいぴかぴか(新しい)

つい先日、バルセロナ駐在の元生徒さんから衝撃のメールが・・
「初日に歩いていたら、頭に鳥のうん○が落ちてきましたexclamation×2
大きさが尋常ではなかったので、どんだけ大きい鳥かとキョロキョロしていたら
すぐに助けてくれる風の人物が何人か登場しましたが、どさくさに紛れて僕のカバンを漁っているではありませんかっ
そのうち頭からなんかいい香りがして来て、これはマスタード風船の仕掛けとわかりました。
その先に噴水があり、カモになった東洋人達が頭を洗っていました。新手のスリです」
スペインへ旅の際は気をつけてください!とのことです。

昨日、ちょうど生徒さんがサラゴサとパンプローナへの語学留学へ出発しましたので
「頭上に気をつけて、更に牛の前は絶対走らないでください!」とお伝えしました。
情報ありがとうございます目いつかバルセロナで会いましょう!

****
先週末はお料理会「Leer y Cocinar」でした。
ペルーのスーパーフードquinua再登場!!Chieちゃん、ありがとうございます黒ハート
材料はこんな感じです。
422 leer_4704.jpg

メインはquinuaと牛肉の野菜たっぷりスープ。
サイドは豪華なマンゴー生ハムと人参のサラダです。
レシピのスペイン語も段々難易度が高くなって来ました。
「reducir la temperatura...こんな言い方するんだ〜」
「Cocínala a fuego mínimo por 20 minutos..この部分が分からなかったけどそう言う意味なんですね!」
そうです、レシピによって色々な表現があるので段々慣れていきましょう。
ドコモポイント揺れるハートクミンを投入後、キッチンにエキゾチックな香り!が漂っていていました。
お疲れ様でした。素敵な写真、いつもありがとうございますわーい(嬉しい顔)ハートたち(複数ハート)
422 leer_7876.jpg422 leer_7478.jpg
422 leer_6040.jpg422 leer_9963.jpg
422 leer_5877.jpg422 leer_3941.jpg
422 leer_1740.jpg422 leer_1168.jpg
422 leer_1136.jpg422 leer_4538.jpg
posted by ちいさなスペイン語教室 at 00:25| ワークショップ