2018年03月27日

ワークショップ作品

皆様、こんばんわ。桜が満開ですね。
今週のお教室は菜の花で皆様をお迎えします。

先週末は「春のアート講座」を開催しました。
お皿やペンダントに好きなスペイン語フレーズを入れて個性ある作品に仕上がりましたぴかぴか(新しい)
Al mal tiempo buena cara.(大変な時こそ笑顔で)
Estoy aburrido. (つまんな〜い)
Los mejores perros del mundo.(世界で最高のワンワン達犬
La mejor madre del mundo,(世界で最高のママ揺れるハート)

せんせー、「なんとかなるさ」は、Que será seráでいいんですか?
ん?いや、、スペイン語的には何か足りない感じがします・・
その後調べまして、正解は、Lo que será, será.です。
南米の友人に聞いたら、日本で使うほどは使わないようです。
そう簡単には、、なんとかならないのかもしれませんね・・
わーい(嬉しい顔)皆様、お疲れ様でした。来月のお渡しをお楽しみに!

IMG_4384.JPG IMG_4385.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 21:40| ワークショップ

2018年03月13日

Leer y Cocinar marzo(レポート)

晴れBuenos días.
段々春の訪れを感じる季節になってきました。
今週は暖かくなるようです。皆様、良い一週間を!
Buen inicio de la semana.

さて、先週末は、3月のLeer y Cocinar!
スペインのChorizo(チョリソ)とGarbanzo(ひよこ豆)を入れてスペイン煮込みに挑戦です。
サイドは春を感じさせるカラフルなEnsalada de primaveraとアボガドのタパス。
そして!練って捏ねて楽しい、トウモロコシの香りが香ばしいArepa。
IMG_4300 2.JPG

Garbanzo豆は前日から水に浸してコトコト一時間煮込むとホックリした優しい味に。
玉ねぎ、トマト、チョリソのSofritoをじっくり炒めてダシを出したら他のお野菜と煮込みます。
スープ皿に入ったらメインらしい堂々とした仕上がりになりました。
サラダは「春のお庭」をイメージして、まるでアート作品のよう。
付け合わせのコロンビアのソールフードArepaは2回目なので、もう慣れたもの。
Arepa山の山頂は高く2枚も食べると満腹感が半端ないのはバターとチーズのせい?!

わーい(嬉しい顔)皆様、お疲れ様でした。写真もありがとうございますハートたち(複数ハート)
是非お家でもトライして見てくださいね〜

IMG_4302 2.JPGIMG_4303.JPG
IMG_4307 2.JPGIMG_4301.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 10:23| ワークショップ

2018年02月16日

ワークショップ作品

先日の「アート講座」より皆さんの作品です。
お好きなフレーズを入れたり、ペンダントの裏面に文字を入れたり個性ある作品に仕上がりました。
Yo camino indiferente allí donde me quieran llevar.(このまま変わることなく、運ばれるままに歩いていこう)
La mejor medicina;la cocina.(最高の薬は、良い食事)
Vamos a jugar juntos.(一緒にあそぼっ)
わーい(嬉しい顔)皆様、お疲れ様でした。明日からお渡しです。お楽しみに!!
ぴかぴか(新しい)次回は3月25日(日)12時〜です。
IMG_4071.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 22:22| ワークショップ