2018年04月29日

楽しいGWを!

晴れBuenos días.ついに大型連休に突入しました。
お天気にも恵まれて穏やかなお休みになりそうです。
旅先の方、帰省中の方、こちらでゆっくりの方、みなさまGWを満喫されてくださいね〜
あっ、レッスンの方もいますね。お待ちしています揺れるハート

このお休みは、イラストを仕上げたり、窓際にハーブとゴーヤを植えたりしてます。
5月はフレッシュハーブティーが出るクラスがあるかも♫
窓にグリーンカーテンが映る頃には夏の予感でしょうか。

IMG_4637.JPG IMG_4638.JPG

++++++
わーい(嬉しい顔)さて、4月の「Leer y Cocinar」のレポートです。
今月のメニューは;
Albondigas con aceitunas
Ensalada de pollo con mango
Gelatina de mango y limón

スペインオリーブを練りこんだ肉団子はオレガノをたっぷり入れてスペインの香り。
メキシコの大地を思わせるカラフルなマンゴーサラダも好評でした。
おまけのタパスはツナのオレンジ煮とオリーブ。
仕上げはマンゴーとレモンのゼリー。輪切りレモンを飾って仕上げました。

皆様、お疲れ様でした。写真から、と〜ても美味しそうな雰囲気が伝わってきます。
Muchas gracias por venir.ぴかぴか(新しい)お家でも是非作って見てくださいね。
アツリン様、噴水スパークリングとスイーツの差入れ、ありがとうございましたハートたち(複数ハート)
IMG_4630.JPGIMG_4629.JPG
IMG_4628.JPGIMG_4634.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 09:19| AIのつぶやき

2018年04月25日

スペイン語ガイド

今週、スペイン語ガイドに行って来ました。
今回アテンドする二人は特に浅草でやりたいことが色々。
着物を購入したり、おみくじを引いたり、お線香をお供えしたり、芋きんを食べたり。
「あとね、将軍の茶屋にも行きたいデス」
わーい(嬉しい顔)将軍茶屋?あっ、浜離宮のお茶屋ですね。この後、水上バスで行きましょう。

おみくじは、何故か凶(また?!)が出ていましたが・・気にする気配が全くありません!
そして、念願のお線香お供えタイム・・。何やら祈りを捧げ、
あの浅草寺の手前にあるデッカイ香炉に厳かに近づきます。
私は正面からの撮影隊に徹していて一瞬目を離した隙に・・
「あっ、アッチッチーーーっ。」
奥まで手を入れ、相当熱かったようです。(凶って、このこと?)

そのあとは、着物を試着し「日本人のヒョロヒョロ男子より全然カッコイイっ」と店員さんに褒められ、前世は日本人だと確信したようで何の迷いもなく即購入、終始ご機嫌でした。

雨の浅草は、いつもとは違った風景。
浜離宮庭園での森林浴では一緒にリラックス♫
最後の展望台では東京の魅力を再発見。移動も多かったですが、
カタルーニャの事や最近のスペイン事情など色々お話出来て
新たな発見の一日でした。ありがとうございました!!
IMG_4602.JPG IMG_4603.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 22:39| AIのつぶやき

2018年04月23日

Leer y cocinar(abril)

先週末は久しぶりの「お料理スペイン語ーLeer y Cocinar」でした。
今月のメニューは、アルボンディガス(肉団子)とマンゴーのサラダ&スイーツ。
ゲストを迎え盛り上がりますぴかぴか(新しい)更にテンションが上がるべく、スパークリングワインが、、
「シュポーーーーーーーーン!ドボドボっ目半分蒸発?!
噴水のように溢れ出るって聞いてましたが、本当だったんですね!床がワインまみれ・デ・オレー!
良い子の皆さんは、キッチンでオープンネ。取り急ぎ一枚アップです。(笑)
わーい(嬉しい顔)皆様、写真ありがとうございます。お疲れ様でしたハートたち(複数ハート)レポートは後日アップします。
Clase de Español_244.jpg

ーーーーーーーー
スペイン料理続きですが、つい先日スペイン人シェフのお宅にタパスを習いに行ってきました。
タラのタパやトルティージャなど。アンチョビのタパスはパーティーに取り入れたい一品です。

その後は、ギタリストと打ち合わせ♫今年もサロンコンサートを予定しています。
IMG_4530.JPG IMG_4529.jpg
posted by ちいさなスペイン語教室 at 23:33| AIのつぶやき