2019年12月23日

Leer y Cocinar(diciembre)レポート

IMG_0341.JPG

Buenas noches, 明日はクリスマスイブですね!
この時期レッスンの皆さんへ、ささやかなギフトをご用意しています。
スペイン語のポストカード&チョコをメッセージと共に・・
Espero que cada nuevo día se convierta en el mejor día de tu vida.

皆さま、良い1週間をお過ごしくださいサンタ
Que tengan un buen inicio de la semana de navidad.
ーーー

クリスマスクリスマスクリスマス
先週末は2019年を締めくくるイベント「お料理スペイン語ーLeer y Cocinar」
この日はスペシャルナイトで、愛するゲストを迎えワイワイとしたひととき。

お外は雨で寒かったですが、冬野菜で具沢山の牡蠣のクリームスープでほっこり。
きのこ、ブロッコリー、カブ、ニンジン、玉ねぎの野菜からダシが出ていて美味でしたね〜
スモークサーモンとホテトのサラダも、赤と緑のピーマンを星型にくり抜いて
所々に散らしたら、飾り付けがとても可愛くて本物のリースのよう。
青森から届いた黄色い林檎&お豆のサラダは甘くてドレッシングがいらない位でした。
ミニミニトマトとマンゴーで外側を飾ったら、こちらもクリスマスにぴったりの一品。
ドリンクはスペインのCAVAとメキシコのハイビスカスティーで乾杯!

IMG_0355.JPGIMG_0363 2.JPG

食後は、クリスマスリースをイメージしたサプライズデザートをご用意。
ホットドリンクのスタバのキャラメルとモカのコーヒーは、、muy muy dulce.
さらにゲストからのマンゴー&スイーツを頂いてお腹いっぱい〜〜(ja ja)
クリスマスですから、とびっきりにオシャレして、お揃いの白塗りです。
(本当に白塗りしたら2hかかりますが、ラインカメラのおかげで2秒で変身)
わーい(嬉しい顔)Chicas、お疲れ様でした。お写真もアリガトウございましたハートたち(複数ハート)
今年も大変お世話になり感謝です。来年も色々作りますぞ〜〜Vamos手(グー)

IMG_0361.JPGIMG_0362.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 23:40| AIのつぶやき

2019年12月20日

クリスマス会2019レポート

Buenas noches,お教室のクリスマス会も無事に終了しました。
この場を借りて御礼申し上げます。Muchas gracias.

参加の皆様、お疲れ様でした、お忙しい中ありがとうございました。
今年は平日開催だったので参加出来なかった皆様(スミマセンでした)
わーい(嬉しい顔)次回は必ず週末にしますので是非遊びにいらしてください!!
ーー

1Fサロンにてお料理を楽しんだ後は、スペイン語ビンゴ大会&ミニ音楽会〜♬
景品はメキシコやスペインのお宝グッズ・デ・ハズレなしぴかぴか(新しい)
音楽会は、楽器演奏あり、踊りあり、歌あり。飛び入り参加あり、レベル高しっ!
ギターの先生、踊りの先生などなど、、プロじゃないですかーーっ
みなさんの限りなきポテンシャルに乾杯!!

当日の様子は以下のリンクにて限定公開しています。良かったらご覧になってくださいね。
ギタリストYasuo先輩との「Noche de paz-きよしこの夜」は
奇跡的に成功したので壊れたレコードのように止まらない設定にしてあります。
聞くなら「Ahora-今」です!

FELIZ NAVIDAD.クリスマスツリー

かわいいクリスマス会2019
https://youtu.be/eRHYKRBgZPk

IMG_0333.JPGIMG_0298.JPG
IMG_0336.JPGIMG_0335.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 22:36| お知らせ

2019年12月15日

映画情報と読書クラブ

447550.jpg

スペインの食をテーマにした映画がBunkamura(ル・シネマ)にて上映中です。
「スペインは呼んでいる」
http://hark3.com/trip-to-spain/
イギリス海峡発、北はバスク、南はアンダルシアまで
スペインを五感で味わうロードムービー
*12月19日までの上映
ーーー

IMG_0284.JPG

今週は月に1回の読書クラブを開催しました。
グリム童話よりスペイン語の短編集を読んでいます。
今月からテーマが変わり、Patito de oro(金のアヒル)
前回の「Capercita roja-赤ずきんちゃん」と比べてレベルが上がっております。
生徒さんが、Le, loの使い方やPor lo tantoなどなどの熟語にキャーーってなってましたけど
新しく色々覚えられて良かったですね〜うふふ
1月は17日金曜11時です。よろしくお願いします!
*読書仲間ハートたち(複数ハート)随時募集中です。

IMG_0289.JPG
今日はPatyちゃんが来てくれたので
以前から一度食べてみたい〜と言っていた「El oden-おでん」をご用意。
日本に来て3年目になりますが、この時期のセブンイのおでんが気になっていたよう。
しかし、ムーンと店内に漂う大根の匂いをかいだ後では到底買う勇気が出なかったようです。
初めてのEl odenに大興奮。これはナニ?これはナニ?と興味津々。喜んでくれて嬉しかったです。

おやつにNew Yorkドーナッツの差し入れをしてくれました。
https://www.doughnutplant.jp
色々あるお味の中でも彼女が気になったというのが「Tres leche」
これは南米では有名なケーキで名前どうり三種類のミルク(生クリーム・加糖練乳・牛乳)を使用したケーキです。
私もメキシコに住んでいた頃、頻繁に食べていて、
ついでにタコスやラードも信じられないくらい摂取して、
みるみるうちに10k増えてしまった為、焦って現地のジムに駆け込んで
エアロビクスに熱中したものの標高2300mでは5分もやると足が痺れ
休んでばかりいた為に周りのメキシコ人達から「虚弱アイちゃん」の汚名
をきせられただけでなく、全く痩せなかった日々を思い出します。。

前置きが長くなりましたが、あんなマニアックなものをドーナツで再現なんて可能なの?!
Tres lecheを知る者達として、皆さんに真実を伝えなければなりませんっ。
食べた感想は、、???
Es todo-以上です(笑)
posted by ちいさなスペイン語教室 at 23:00| AIのつぶやき

2019年12月12日

来週はクリスマス会とお料理スペイン語

師匠も走る師走。
猛烈に走っております。

今年も残り半月で、色々なイベントや忘年会などでニギニギしております。
昨日は来週のクリスマス会に向けて、ギターとウクレレ二重奏の練習会。
ギタリストは完璧でしたが、ワタクシは・・任されたイントロが3回に1回しか成功せず残念な感じ。
来週は寝ないで練習します手(グー)

そして今日はレッスン合間にビンゴの景品を用意したりクリスマス会メニューの打ち合わせ。
前菜からメイン、スイーツまで、どれも美味しそう。今年も楽しみです。
今年の景品は個性的なTazasやMuñecosが集まりました揺れるハートご協力頂いた皆さん、GRACIAS!

IMG_0273.JPG

クリスマス会のゲストには、初登場のHéctor先生が来てくれます。
大学の先生ですが、詩人であり元役者であり普通の人ではありませんからご安心ください。
わーい(嬉しい顔)頑張ってスペイン語でお話ししてみましょう。ウフフ

更に来週末は、毎月楽しみな「お料理スペイン語Leer y Cocinar!」
メインは冬野菜をたっぷり入れた「Crema de ostrasー牡蠣のクリームシチュー」
サイドは爽やかな「Ensalada de mango y pastel de navidad」
シチューでホカホカに暖まりそうクリスマス一足先に”Feliz navidad”ですネ。
わーい(嬉しい顔)Chicas、間も無くレシピ送ります。よろしくお願いします!!
ーーー

ぴかぴか(新しい)お知らせ
スペイン語のアクセントについてYoutubeにアップしました。
「アクセントの3つの法則」忘れちゃったわ〜という方、毎日見てね〜〜。笑
かわいいhttps://www.youtube.com/watch?v=619P37Y0x8c&t=4s

IMG_0271.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 23:23| お知らせ

2019年12月11日

毎日スペイン語(ラジオ)

猫せんせー、最近毎日コレ聞いています。
わーい(嬉しい顔)毎日聞いているのっ?!すばらしい!!

最近生徒さんがハマっているという「まいにちスペイン語」
通勤途中やカフェで15分、聞き流しているだけでOK!
スマホで気楽に聞けます。
入門編は週に3回、テーマは「おもてなしの日本」
応用編は週2回、テーマは「素晴らしきラテンアメリカ」
知らなかった日本の事、南米の事、実に沢山紹介していますよ。
わーい(嬉しい顔)皆さんも、お時間ある際に是非聞いてみてください♬
ーーー

かわいいまいにちスペイン語(入門編)
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/learn/streaming/?spid=00000909&tcd=F0

かわいいまいにちスペイン語(応用編)
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/learn/streaming/?spid=00000919&tcd=F0
posted by ちいさなスペイン語教室 at 22:22| AIのつぶやき

展覧会情報(大阪)

mexico20191010_flyer.jpg

「アルテ・ポプラル――メキシコの造形表現のいま」
会期:2019年10月10日(木)〜12月24日(火)
場所:国立民族学博物館(大阪)
http://www.minpaku.ac.jp/museum/exhibition/thematic/mexico20191010/index
開館時間:10:00〜17:00

HPより
メキシコでは先スペイン時代にメソアメリカ文明が開花し、
16世紀以降はヨーロッパ、アジア、アフリカからさまざまな文化が流入して、
独自のものづくりの伝統が生まれました。
アルテ・ポプラルとは、特別な才能に恵まれた芸術家の作品ではなく、
職人や一般の人びとによる造形表現の総称です。
本展示では、仮面や毛糸絵、陶器の資料とともに、
骸骨(がいこつ)の姿があふれる都市の街路をイメージした
コーナーや典型的なアルテ・ポプラルである生命の木など、
現在のメキシコのアルテ・ポプラルの多様な姿を紹介します。
posted by ちいさなスペイン語教室 at 22:02| お知らせ

2019年12月08日

スペイン語のクリスマスソング

IMG_0159.JPG

Hola amigos, 段々とクリスマスが近づいていました。
忘年会で絶好調な方も、そうでない方も?!クリスマスFeliz navidad.(笑)
わーい(嬉しい顔)良い一週間をお過ごし下さい。
Que tengan un buen inicio de la semana.
---

今日はYoutubeより「スペイン語のクリスマスソング」を3曲紹介します。
良かったらご覧ください♬

かわいいNoche de paz(きよしこの夜)
https://www.youtube.com/watch?v=sEEsKutnzYk

かわいいBlanca navidad(ホワイトクリスマス)
https://www.youtube.com/watch?v=om3oOB8xctc

かわいいEl tamborecito
https://www.youtube.com/watch?v=fRWCqI7l49c
posted by ちいさなスペイン語教室 at 23:01| AIのつぶやき

2019年12月01日

良い一週間を!

Buenas noches amigos,
12月に入りお教室もクリスマスの飾り付けをしました。
この時期になるとスペインやメキシコで飾られるキリストの誕生をイメージした
Nacimiento(スペインではBelénと言います)も飾りました。
今年も残す所、あと一ヶ月!!

わーい(嬉しい顔)良い一週間をお過ごしください。
Que tengan buen inicio de la semana.

IMG_0200.JPG

---

昨日はお料理スペイン語「Leer y Cocinar」でした光るハート
おめかして、ハイ、チーズ!って白塗りですかいっ?!
もうすぐNavidad(クリスマス)ですしね。ルンルン
さて、昨日訳してお料理したレシピはこちら↓
IMG_0216.JPG IMG_0215.jpg

スペアリブとお豆&野菜を煮込んでホカホカ煮込みです。
丸ごとパイナップルのトロピカルサラダも豪華でしたね。
3種のきのこのアヒージョにはパンがぴったり。これだけ油を摂取すれば今年の冬はダイジョウブ!
やや、スパークリング騒動(笑)がありましたが、、無事にOPENする事が出来ました。
初参加のYukiちゃんを囲んでワイワイと♬愉快な夜。
Chicas、お疲れ様でした。素敵な写真もありがとうございましたハートたち(複数ハート)
わーい(嬉しい顔)次回は12月22日ですクリスマス又クリスマスの頃に!!

IMG_0217.JPG IMG_0211.JPGIMG_0221.JPGIMG_0220.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 22:31| AIのつぶやき

2019年11月30日

12月&1月のお教室イベント

Buen día a todos,
早いもので明日からは12月クリスマス師匠もみんなも走る師走です。
忘年会でバテないでくださいね(ja ja ja)
以下にお教室イベントを二つお知らせします。
わーい(嬉しい顔)ご都合がつきましたら是非遊びに来てください。(予約受付中)
みなさま、良い週末をお過ごしください。Buen fin de semana.
ーーーーー

かわいいFiesta de navidad 2019(クリスマス会)
日時:12月18日(水)19時〜
会場:1Fサロン
会費:5000円(お料理・フリードリンク・ギフト揺れるハート
お料理はフレンチベースのスペシャルメニューです。恒例のチキンもでますっ!
食後はスペイン語ビンゴやミニ音楽会を開催。
ギタリストが来てくれます♫わたくしも一発芸を準備中。
IMG_7262.JPGIMG_7243.JPG

かわいい新春アフタヌーンティー&レクチャー(世界のお茶)
日時:1月13日(祝)15時〜
会場:1Fサロン
会費:4000円
春日部のお茶園「おづつみ園」オーナーを迎え
「世界のお茶や美味しいお茶の淹れ方」のお話をして頂きます。
着席式の本格アフタヌーンティーを頂きながら優雅な午後ですぴかぴか(新しい)
IMG_9538.jpg
posted by ちいさなスペイン語教室 at 09:43| ワークショップ

2019年11月25日

スペイン料理(パエージャ専門店)

IMG_0126.JPG

わーい(嬉しい顔)Buenas noches todos.
先週は真冬並みに寒かったですが昨日あたりからポカポカ陽気復活でホッとしますね。

今日はPatyちゃんと喫茶店ランチ&読書会で渋谷ストリーム3Fにあるスペイン料理へ行ってきました。
バルセロナからやってきた「XIRINGUITO Escribà( チリンギート エスクリバ)」は地元の人達に長年愛されるパエージャのお店です。
明るく広い店内は港町のレストランをイメージしたブルーで統一。
爽やかなミントやオレンジを使ったスタイリッシュなお料理が印象的でした。
http://xiringuitoescriba.jp

食後は2Fのカフェで「Garcia Marquez」の読書会。
テラス席だったのですが寒くもなく爽やかな午後でした。
読書会は半分で、あとは近況報告&おしゃべり。
日本の事、コロンビアの事、世界のこと、日本のホラー映画や最近の旅行話・・
それ以外にも彼女は私が知らない東京のスポットや各地の見所など実によく知っています。
日本に滞在する時間が限られているからこそ時間の使い方を知っているのかな。
「La vida te cambia...やりたい事は、今やるようにしているの。
状況が変わって明日はもう出来ないかもしれないから」
そうですよね、そう思うと・・今日という日に実に沢山の事に挑戦出来ると感じます。

彼女が先日の旅先で撮影した写真を頂きました。とっても素敵なので掲載。ぴかぴか(新しい)紅葉ですね。
私も日々と季節と「今」を楽しむ心を忘れずに過ごして行きたいと思いました。
IMG_0127.jpg

わーい(嬉しい顔)夕方からはレッスンで、元気イッパイの皆さんに会えて嬉しい一日でした。
さあ、今週も頑張りますよ〜!Buen inicio de la semana.
posted by ちいさなスペイン語教室 at 23:26| AIのつぶやき