2019年06月23日

映画情報(スペイン語)

『Everybody Knows(誰もがそれを知っている)』
きっかけは15年前スペインで目にした一枚の行方不明者の写真
隠していたはずの“秘密”をめぐる新たなる極上サスペンス

Bunkamura ル・シネマ
6/21(金)〜6/27(木)
http://www.bunkamura.co.jp/s/cinema/lineup/19_everybody_knows.html

わーい(嬉しい顔)スペインを代表する女優ペネロペ・クルス、さらに夫のハビエル・バルデムも加わり、これまでにない豪華なキャスティングが実現!!監督はイランの名匠アスガー・ファルハディ氏。

mainvisual.jpg
コピーライトマーク2018 MEMENTO FILMS PRODUCTION

ーーー
ぴかぴか(新しい)おまけ情報
来月の「宝塚月組公演」は、キューバのゲバラです。チケットは既に完売との事。
それにしても、、このポスターすごいですねっドコモポイント

『チェ・ゲバラ』
日本青年館ホール:2019年7月30日(火)〜8月5日(月)
https://kageki.hankyu.co.jp/revue/2019/cheguevara/index.html

cpl73a000007vwbz.jpg
posted by ちいさなスペイン語教室 at 22:49| お知らせ

2019年06月21日

展覧会情報(モザイクタイル)

日曜クラスのRieちゃんが出展されている「イタリアンモザイク展」のお知らせです。

モザイコカンポ モザイク教室 生徒作品展
2019.6.19[wed] – 2019.6.23[sun]*今週末まで
練馬区立美術館 区民ギャラリー
https://www.neribun.or.jp/museum.html
西武池袋線「中村橋」駅下車徒歩3分
open. 10:00 – 18:00(最終日は14:00まで)
会期中無休 入場無料

わーい(嬉しい顔)本日伺って来ました!
モザイクタイルは、イタリアのタイルをそれぞれの形に砕いて配置するとのことですが、少し離れて見ると絵画のよう・・また近づくと宝石のような作品など、どれも本当に素晴らしかったです。先生もすごく素敵な方でした。
とても可愛い美術館で、こんなに素晴らしい作品がたくさん見れるなんて嬉しすぎます。

そして、ジャーーン!!お教室の看板も展示されています。(絵を元に制作してくださりました揺れるハート
Rieちゃん、待ってました〜!!大喜びで駆け寄って近くで見ると、、これは半端なく細かいです。数ミリのタイルもあります。是非、皆様にも近くで見て頂きたいっぴかぴか(新しい)Muchísimas gracias!!!
お教室のエントランスに飾らせて頂くのを今から楽しみにしています。

IMG_8318.JPG IMG_8314.jpg
posted by ちいさなスペイン語教室 at 22:55| AIのつぶやき

2019年06月20日

Vigo(生徒さんより)

現在スペイン旅行中のNobuさんより、滞在先のVigoから写真が届きました。
「スペイン最大の港町ガリシア地方のVigoにいます。
この辺りはリアスとも言われ、入り組んだ入江の多くある所です。港の景色は、ホテルから。
船で50分程の所にシエスと呼ばれる島々があり、
国立公園、素晴らしい景色と無人の砂浜、カモメのサンクチュアリィでは、
子育て中のカモメの親子が見られました。」

3つの島から成るガリシア地方のVigoにあるシエス諸島は、かつてローマ人から「神々の島々」と称され地元の人々からは「ガリシアのカリブ海」と呼ばれていました。画像(右下)はそのビーチですね。
わーい(嬉しい顔)Nobuさん、写真ありがとうございます。満喫して来てくださいね〜揺れるハート
IMG_8297.JPG
ーーーー

梅雨入りしたと思ったら、、曇り中休み。
ジメジメしていますが、こんな時はお茶を飲みながら“HYGEE(ヒュッゲ)エスパニョール”
HYGEEはデンマーク語で「ほっとくつろげる心地よい時間や空間」という意味。
そんな空間の中でお勉強する6月にしたいと思いますぴかぴか(新しい)

HYGEEとは?(Newsweekより)
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2017/03/post-7253.php
世界で幸福度がNO.1のデンマークと、No.51?!の日本。
興味深い記事です。良かったらご覧ください。

このところ天気は良いですが湿度が高く室内と室外の気温差が激しいです。
皆様、体調に気をつけてお過ごしください。

わーい(嬉しい顔)さて、画像は茶葉を購入させて頂いているお店「Oliveさん」のイメージイラストです。
店頭のポスターにもなったとのことで、本日ご連絡いただきました♪Muchas gracias!!
「花茶・香茶のOlive(荏原町)」さん、益々のご活躍を!

scan-002-212x300.jpg

IMG_8293.jpg
posted by ちいさなスペイン語教室 at 23:45| お知らせ

2019年06月16日

La Santa Cecilia(メキシコ人歌手)

Buenos días.晴れ梅雨も一休み。
今週は晴れ間が多そうですね。良い一週間をお過ごしください。
わーい(嬉しい顔)Buen inicio de la semana.

-----
今日はロサンゼルスを拠点に活躍するメキシカンバンド「La Santa Cecilia」を紹介します。
ボーカルの女性歌手La Marisolの歌声は唯一無二。ジャズ&ブルースのフィーリングも持ちながらメキシコ伝統のボレロを美しくパンチを聞かせて歌い上げています。
バックを固めるアーティスト達も素晴らしいです。
♬歌詞の一部を抜粋。

かわいいVolver a los 17
https://www.youtube.com/watch?v=4W1WC3LHnyA

100歳まで生きた後、17歳に戻ったとしたら
それはまるで謎解きのよう
謎解きの知識がある訳でもないのに
急に、この一瞬のようにもろくなる
まるで神の前の赤子のように何かを深く
それを今、この創造力に富んだ瞬間に感じる

かわいいMar y Cielo
https://www.youtube.com/watch?v=GdvEg8tPNFc

空と海は、同じ青色に見える
遠くから見るとまるで一つに繋がっているよう
でも覚えておいて
海は決して空には届かない
これが私とあなた
あなたは海、私は空

かわいいCalaverita
https://www.youtube.com/watch?v=yBSIyN1XuRo

ドコモポイントこれはスゴイ。。日本ではハロウィンじゃないとウケなそうな映像が満載ですが
どさくさに紛れてセニョール・トランプみたいな人が出てくるのは気のせいでしょうか・・

死は怖くない
だって私の一部だもの
私と共に生まれて、いつの日か去るから
だから今日はお祝いしたいの
カラ、カラ、カラベーラ
大好きなカラベリータ
ムエルトスが私の歌で踊る

IMG_8265.jpg
posted by ちいさなスペイン語教室 at 10:17| AIのつぶやき

2019年06月11日

Toledo(生徒さんより)

IMG_8249.JPG 

現在スペイン旅行中のNobuさんより、滞在先「Toledo」からの写真が届きましたぴかぴか(新しい)

スペイン中央に位置する古都Toledo。
イスラム教・ユダヤ教・キリスト教の文化が入り混じった建築物が残っています。
写真のように川と城壁のコントラストが美しい世界遺産の町です。

沢山の見所がありますが、完成までに270年の月日を費やした、Toledo大聖堂(写真右)は圧巻!
589年、西ゴート王国は首都トレドの宗教会議で、カトリックを国教とすることを決定しました。
それ以来、宗教の中心地であったわけですが
1226年、当時イベリア半島の大部分を占めていたカスティーリャ王国のフェルナンド3世は、豪華な大聖堂を建てるよう命じました。それが、Toledo大聖堂です。

写真左はSan Juan de Los reyes教会です。
コロンブスの新大陸到達を援助したIsabel女王が、Reconquista(国土回復運動)を完了させ、
ポルトガル王国との戦いの勝利を記念し建てられました。

また、トレドはスペイン絵画美術を代表する画家エル・グレコゆかりの地としても知られています。

Nobuさんによると、何処を見ても何処を歩いても教会ばかり・・さすが、カトリックの大本山!
わーい(嬉しい顔)写真ありがとうございます!!満喫してきてくださいね。
posted by ちいさなスペイン語教室 at 13:04| ワークショップ

2019年06月09日

Feliz inicio de la semana!

Buenas noches, ついに梅雨に突入してしまいました。
ジメジメしていますが元気に乗り切りますよぴかぴか(新しい)

今月は、新たな出会いの月になりそうです。
企業でのスペイン語講座を担当させて頂いているのですが、
スペイン・ボリビア・エルサルバドルの先生とチームを組んで、発見の日々です。

わーい(嬉しい顔)皆様、空調と体調に気をつけて良い一週間をお過ごし下さい。
Que tengan un feliz inicio de la semana.
ーーー

IMG_8148.jpg

スペイン語ガイドをしていて、ゲストをお寺や神社へお連れした際に、
浅草のような神社とお寺が一緒になっている所があると「二つの違い」を色々聞かれることがあり
つい先日も冷や汗をかいてしまったので、今度思いってきって掘り下げてみようと思っていた矢先・・
ドコモポイントせんせー、仏教と神道の違いをスペイン語で知りたいです〜
わーい(嬉しい顔)まっ、待っとりましたーーー揺れるハート

決まったら、善は急げ。
まずは、仏教と神道をわかりやすく比較できるような資料作り。内容も6つのテーマに分けて。
「Diferencias entre budismo y sintoísmo」冊子の表紙イラストも完成!

1¿Budismo y Sintoísmo son dos religiones distintas desde el origen?
仏教と神道、この二つは元々違う宗教なの?

2¿Tienen escritas sagradas?
それぞれ聖典はあるの?

3¿A quiénes adoran?
誰を崇めているの?

4¿Qué característica tienen cada religión?
それぞれの特徴は?

5¿Qué símbolo tienen en la entrada?
入り口にあるそれぞれの宗教を象徴するものは何?

6¿Quiénes son los guardianes de cada religión?
それぞれの守り神は?

と言うことで、今後順次お渡しして行きます手(グー)お楽しみに〜!
posted by ちいさなスペイン語教室 at 23:10| AIのつぶやき

2019年06月02日

「インド料理の夕べ」リポート

先週末は「インド料理の夕べ」を1階サロンにて開催しました。
北インドの伝統料理を中心に本格的なお料理が並びます。
自家製ラッシーやインド紅茶も美味しかったです。
スイーツはマンゴーのロールケーキ、フルーツのアントルメなどでした。
最後にキッチンからスパイスの良い香りがするなあ〜と思ったら・・締めはチャイでしたぴかぴか(新しい)

ちょうど、この日はGWにグアテマラに旅された生徒さんからコーヒーを頂いたので
その後、お時間がある方はお教室でコーヒーを飲みながらおしゃべり。
ご参加の皆様、楽しいひと時をありがとうございました!!写真も感謝です。

このところの空を見ると少し梅雨の予感曇りでも明日からまた頑張りますよ〜!
みなさま、良い1週間をお過ごしください。
わーい(嬉しい顔)Que tengan un buen inicio de semana.

IMG_8220.JPGIMG_8219.JPG
ーーー

さて、お知らせです。
月曜クラスSakikoちゃんの旦那様Masa君が写真展を開催されます。
様々な国を旅して、夫々の瞬間をおさめたMasa君の写真はとても素敵です。
わーい(嬉しい顔)教室近くですので、お時間がありましたら是非お立ち寄り頂けたら幸いです。

Polarize 4th(ポラリス写真展)
日時 2019.6.9(土曜)〜11(火曜)
場所 品川区スクエア荏原4Fギャラリー
入場無料
http://www.pl-pix.com

polarize4th.jpg

ーーーー

早いもので、もう6月。少し涼しくなってホッとしましたね。
先日、友人のご両親とメキシコ料理「Hacienda del cielo(空の邸宅)」へ行ってきました。
その名の通り、まさにお空のレストランです。
メキシコ料理(代官山)
https://www.huge.co.jp/restaurant/modern-mexicano/hacienda

ご両親から絵を2枚頂きました黒ハートMuchas gracias.
一枚は、かごを編むIndígenaの女性。
もう一枚はコロンビアの国花でもあるOrquídea(蘭)、画家のお母様の作品です。
色鮮やかで見ていて元気になる作品です。お教室に飾らせて頂きます!!

IMG_8210.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 20:40| AIのつぶやき

オープンクラスのお知らせ

かわいい「1日スペイン語講座」
気軽に参加できるオープンクラスのお知らせです。
内容は基本的な発音から簡単な会話までの☆1日レッスン☆
初心者の方、大歓迎です。

◉一度スペイン語に触れてみたい方
◉スペイン旅行を予定されている方
◉単発で参加してみたい方など

日時:
6/23(日)16:00〜
参加費:3000円(オリジナル教材付)
*レッスン時間:70分 (定員: 3名)
*ご予約はHPのお問い合わせより

pasoapaso.jpg
posted by ちいさなスペイン語教室 at 11:46| ワークショップ

2019年05月27日

Buen inicio de semana!

Buenas noches.段々暖かくなってきたと思ったら夏日?!
熱中症などに注意して良い1週間をお過ごしください。

GWのお休みでお教室も静かな5月でしたが、
来月は企業のスペイン語研修を担当することになり少しバタバタしそうです。
日々、新たな発見と勉強をしながら前進したいと思います。
わーい(嬉しい顔)Que tengan un buen inicio de semana.

かわいいYoutubeで見れるスペイン語コメディ「Extra espanol Episode」
最近生徒さんがハマっているというコメディドラマ。
英語のサブタイトルがあるので分かりやすいですヨ。
https://www.youtube.com/watch?v=mcwp8_dhgCU&feature=youtu.be

ーーー

昨日はレッスン後に、お料理スペイン語「Leer y Cocinar」を開催しました。
メニューはリクエストぴかぴか(新しい)にお応えしてメキシコのチキン煮込みです。
スペイン語レシピも辞書なしで読めるようになってきてますネ手(チョキ)Muy bien!!

今月のメインはチキンのオレンジ煮込みとカラフルなメキシカンライス。
キッチンには香辛料の香りが漂い、まさに懐かしいメヒコの香り。
5種のフルーツを使ったフルーツサラダや即席の人参サラダも美味でした。

ラインカメラで皆をうさぎさん風に撮影したら、後ろに掛かっているフリーダカーロも見事に変身していました。絵の顔も認識するんですね。びっくり。皆様、お疲れ様でしたハートたち(複数ハート)

来月のLeer y cocinarは、夏スペシャル「Fiesta Fiesta Fiesta」
ネイティヴゲストを迎え、食後には中国茶を研究中のYoriちゃんをお招きして
本格中国茶を淹れていただくことになりました。今から楽しみです。
よろしくお願いします!!

IMG_8178.JPGIMG_8180.JPG
IMG_8179.JPGIMG_8162.JPG
posted by ちいさなスペイン語教室 at 22:53| AIのつぶやき

2019年05月14日

Buen inicio de la semana.

昨日のお昼レッスンにいらした生徒さんからミントやラベンダーなどの
自家製ハーブをいただいたので(ありがとうございます!)
夜のレッスンでフレッシュハーブティーにしてお出ししてみました。
猫 Este té huele muy bien, !qué bueno!
犬 !Qué rico sabe! Yo nunca había tomado el té de hierba fresca.
皆さんにも好評で嬉しかったです。

エントランスに飾って今週はハーブの天然アロマでお迎えします♬
わーい(嬉しい顔)皆様、良い1週間を!Buen inicio de la semana.

IMG_8096.JPG IMG_8104.JPG

---

2ヶ月前にスタートしたPatriciaちゃんとのウクレレレッスンも段々進んできました♬
彼女はディズニーの曲を、私はラテンやフラメンコの曲を目標に練習に励んでおります。

現在の課題曲は、フラメンコではお馴染みの「Pasa la vida」
「人生は過ぎて行く」というタイトルどうりに、
若い頃に思い描いた夢や希望
一度は誓った永遠の愛
長年築いた仕事の業績や栄光
辛い日々でさえも月日と共に
ふと気がつくと過ぎて行く

過ぎた時を取り戻すことは出来ないので
自分も海を求めて流れる川のように
このまま流れに乗って歩いてゆこう
というありのままの人生を歌う内容です。

かわいいPasa la vida
https://www.youtube.com/watch?v=YFl94xuNvBo
作詞(1984年)をされたRafael Romero Sanjuán氏が歌ってます。

IMG_8081.JPG

posted by ちいさなスペイン語教室 at 23:06| AIのつぶやき